Hoy, analizaremos más de cerca la vestimenta vietnamita, poniendo especial atención en el Ao Dai y otras prendas de Vietnam.
También exploraremos los diseños en constante evolución y su importancia continua en diversos contextos culturales.
Por cierto, si deseas compartir tus atuendos vietnamitas favoritos en las redes sociales mientras los descubres localmente, no olvides llevar tu eSIM de viaje para Vietnam de iRoamly
¿Qué es el Traje Tradicional Vietnamita?
Aunque Vietnam posee una amplia gama de vestimenta tradicional, cada una vinculada a la historia e identidad de sus habitantes, el que ha alcanzado mayor popularidad y uso contemporáneo es el Ao Dai. Esta prenda, que mezcla de manera elegante la tradición con la estética actual, es reconocida por muchos como uno de los más destacados símbolos visuales de la cultura tradicional vietnamita y su orgullo.
Características del Ao Dai
El Ao Dai es típicamente una túnica de seda ajustada, a veces llegando hasta los tobillos, que se usa sobre pantalones – una combinación que puede ser muy favorecedora cuando se adapta correctamente.
El "ao", o parte superior, es ceñido e incluye mangas largas y un cuello mandarín, mientras que los pantalones son holgados. La falda de la túnica está abierta a los lados hasta la cintura para permitir el máximo movimiento. El ajuste y corte general del Ao Dai está diseñado para resaltar la figura de quien lo lleva.
Cómo ponerse un Ao Dai
Para vestirse con un Ao Dai, primero se debe poner un par de pantalones y luego colocarse la parte superior de la túnica, abotonando al frente desde el cuello hasta el dobladillo. La silueta de la parte superior es ajustada, permitiendo movimiento gracias a la abertura en los lados.
¿Cuándo puedo usar un Ao Dai?
Aunque el Ao Dai puede ser utilizado como vestimenta diaria, es más común verlo en ocasiones formales como bodas, el Año Nuevo Lunar del Tet, o entre maestros. El color puede ser muy significativo, siendo el rojo un tono auspicioso, el blanco asociado a la pureza y usado a veces por estudiantes, mientras que el negro en una boda es considerado de mala suerte.
Usar Ao Dai como Turista
Los viajeros pueden experimentar el uso del Ao Dai visitando tiendas de sastrería disponibles en todo el país, en particular en la capital, Hanoi, o HCMC, presentando su propio diseño para algo único para llevar a casa, o haciéndose uno a medida por un profesional. Los centros de experiencia cultural, que son populares en el país, también ofrecerán la oportunidad.
El Origen y Evolución del Ao Dai
Comienzos e Influencias Tempranas
El Ao Dai tiene una historia extensa, remontándose al siglo XVIII, cuando se basaba en el áo ngũ thân, que significa literalmente "túnica de cinco partes". El áo ngũ thân, una prenda suelta y casual, era usada por ambos sexos de la alta sociedad vietnamita en esa época. La forma holgada de la prenda ofrecía libertad de movimiento para que el usuario pudiera realizar sus actividades sin impedimentos.
Transformación Bajo la Influencia Francesa
El Ao Dai moderno, tal como lo conocemos, comenzó a tomar forma en la década de 1930, cuando la estética occidental empezó a influir en la moda vietnamita. La silueta que ahora conocemos—túnica larga, corpiño ajustado, colas separadas a los lados desde la cintura hacia abajo, y acompañadas de pantalones—fue introducida por el diseñador vietnamita Nguyen Cat Tuong (también conocido como Le Mur), quien buscó modernizar la túnica de cinco partes que aún se utilizaba como vestimenta cotidiana.
Fuente de la imagen: https://www.elle.com/
Síntesis Cultural y Modernización
Durante el siglo XX, el Ao Dai se convirtió en algo más que un vestuario, un símbolo de la identidad vietnamita y la feminidad, reservado para ocasiones especiales como bodas, recepciones formales y celebraciones del Tet, el Año Nuevo Lunar. La prenda también se volvió más elaborada y estilizada, adoptando colores y patrones llamativos, manteniendo el cuello alto y el corpiño ajustado.
El Ao Dai Hoy en Día
El Ao Dai no es simplemente una pieza de la historia cultural, sino una tradición vibrante y viva que conecta el pasado y el presente de Vietnam, incluso cuando la prenda evoluciona para alinearse con estilos y gustos contemporáneos. Su durabilidad como vestimenta cultural nos recuerda cómo los elementos del pasado pueden moldear nuestra identidad, al igual que el Ao Dai lo ha hecho a través de las generaciones.
Además del Ao Dai, muchas otras prendas de Vietnam tienen siglos—e inclusive milenios—de historia, cada una expresando estilo y cultura.
Other Vietnamese Wear
Cham Attire
Predominantly worn by the Cham people, this clothing is influenced by Hindu fashions. Both men and women wear sarongs paired with fitted blouses, typically in vibrant colors.
Used for: Ceremonial and religious occasions.
Hmong Attire
Featuring lively embroidery and detailed patterns, Hmong dress differs for men and women; women don ornate pleated skirts, while men usually wear simpler dark tunics.
Used for: Festivals and everyday wear in mountainous regions.
Northern Ethnic Wear
Distinct from southern tribal garments, these outfits are known for their intricate embroidery and vivid colors. Men wear plain tunics, while women sport skirts complemented by matching headscarves.
Used for: Festivals and daily mountain living.
Ba Na Attire
Arising from central Vietnam's indigenous groups, Ba Na clothing is crafted with thicker textiles, ideal for cooler mountain areas. Historically, men and women wore beaded and metal-ornamented loincloths with vests.
Used for: Cultural rituals and daily life.
Khmer Ethnic Attire
Reflecting southern Vietnam's Khmer influence, these silk outfits have striking designs. Women wear expressive skirts and scarves, while men don simple skirts with sashes.
Used for: Religious ceremonies and weddings.
Vietnamese Royal Attire
Worn by emperors and the elite, the Ao Dai Nguyen Phuc is distinguished by its intricate details and luxurious fabrics, marking it as a notable example. Nowadays, it features prominently in cultural performances and exhibits.
Used for: Historical reenactments and cultural displays.
Dao Attire
Renowned for indigo-dyed cloth, Dao clothing boasts symbolic embroidery. Women design intricate tunics worn over trousers, whereas men sport simpler tunics.
Used for: Major ceremonies and community gatherings.
FAQ
¿Puedo usar un vestido negro en una boda vietnamita?
Intenta no usar negro en las bodas vietnamitas, ya que se asocia con el luto. Opta por colores brillantes para armonizar con el ambiente alegre de la celebración.
¿Cuál es la tela más famosa en Vietnam?
La seda es la más prestigiosa, y la calidad y el arte de la seda vietnamita se aprecian en el Ao Dai y otras vestimentas nacionales.
¿Qué zapatos usar con Ao Dai?
Zapatos sencillos y elegantes son perfectos para las telas fluidas de un Ao Dai; elige zapatos planos discretos o tacones bajos.
¿Cuáles son algunas tradiciones en Vietnam?
Vietnam posee muchas tradiciones, como el Tet (Año Nuevo Lunar), el culto a los antepasados y las celebraciones en diversos festivales locales. Todo eso destaca la rica historia y la diversa cultura del país.
Resumen
Desde la elegancia del Ao Dai hasta la diversidad vibrante de la vestimenta étnica vietnamita, los trajes vietnamitas son una manifestación de la riqueza cultural del país. Más que prendas simples, reflejan la identidad de un pueblo, una identidad que se comparte con orgullo hasta el día de hoy.
Sumérgete en el corazón y el alma de la cultura vietnamita a través de un estudio de estos estilos de vestimenta tradicionales.