Hello in Turkish: A Complete and Comprehensive Guide

On THIS PAGE Jump to
Author image
Written by Isabella Torres
Jan 17, 2025 3-min read

In a world where we are connected by language, it’s important to hear greetings as you make your way through Turkish society. 

This guide talks about the value of greetings as windows into a culture and goes in-depth on Turkish etiquette. Learn basic greetings to advanced and situation greetings, verbal and digital greetings, and what’s traditional and what’s more modern. 

Whether you’re heading to Turkey, or simply interested in the language, this resource is here to help you master the Turkish greeting and connect better with people. Welcome to your guide on how to say “hello” in Turkish.

Turkey Language Cover

Mastering the Basics: Common Greetings

Turkish greetings are more than just words. They’re a sign of connection and respect. Here a few that you’ll hear on an everyday basis.

Merhaba

This is the one word you’ll need when you want to say “hello” in Turkish. You can say it almost everywhere. It’s a very warm and friendly way to say hi — there’s nothing formal about it.

Selam

“Selam” is even more casual than that and is the most informal way to say hello. It’s usually used with friends or in informal settings. (It’s the equivalent of‘“hi.”)

Günaydın

Begin with a friendly “Günaydın” (good morning). It’s suitable for early encounters and helps set a good mood from the start.

Turkish Greeting

İyi Akşamlar

Once the sun starts going down, you’ll want to start saying “İyi Akşamlar” (good evening). It’s respectful and is usually what’s used as the night sets in.

Hoşça Kal

Want to say goodbye? Use “Hoşça Kal,” which translates to “stay well.” Locals use this phrase when they are the ones going, and it’s a warm way to part.

Cultural Considerations

It’s important to understand that greeting in Turkey is not only knowing the words; it’s also knowing how and when to use those words. There’s a lot of respect in Turkish culture, and that’s reflected in the way people greet each other. 

For example, the level of familiarity and formality can change depending on the person you’re talking to. In Turkish culture, if you meet someone for the first time, it’s always best to stick to a more formal greeting. Then, as you get to know the person, you can switch to more casual greetings, showing warmth and friendship.

Greeting in Turkey

Regional Variations and Dialects

There is a mixed population in Turkey, and this is reflected in the various ways in which its inhabitants say hello. As you move around the lively streets of Istanbul, you are likely to be approached with a “Merhaba” or a “Selam.” The expression is friendly and cheery–much like the city itself.

Head east and you’ll see the changes. In cities such as Diyarbakır, “Sela” (a more laid-back greeting) is a very common way to begin a conversation, which demonstrates the hybrid cultures of the area. In the Black Sea area, you might hear a somewhat “musical” greeting as people incorporate dialect sounds into their greetings.

DiyarbakıR

But head to the southern coast in Antalya, and you may find that a simple “Merhaba” has been relaxed a little, as people adapt to the more casual, sunny pace of life down there. All in all, it depends on the individual region, and Turkey is so diverse, that dialects and customs differ hugely. These all help make the language so much richer and bring a sense of belonging to Turkey’s different regions.

Modern Greetings in Digital Communication

In the digital age, when you’re sending greetings in Turkish online, you have to be hip. For example, “Slm” is a fast, informal way to chat or message “Selam.” 

It’s a text abbreviation for when you no longer have time for the whole “hi” when texting your pals. Plus, you’ll see the abbreviation “nbr” for “ne haber,” which is Turkish for “what’s up” or “how are you.”

Turkish Greetings Online

Turkish digital culture is very much about speed and efficiency, making acronyms essential for quicker and more enjoyable conversations. Just as you would in real life, use these in your online chats and conversations for a simpler way to communicate. 

Just be sure to adjust to the level of the person you’re speaking to, in case they don’t know as many of these digital acronyms!

Conclusion

I hope you enjoyed this guide to the world of Turkish greetings. You now know that “hello” in Turkish isn’t just a string of syllables; it’s a window to the culture. We’ve gone from the simple to the complex and from the traditional to the modern. 

Each kind of greeting has its own place, be it for sitting down to eat a meal with strangers or sending a message to a buddy. 

So, as you make your way around various parts of Türkiye, keep in mind that these greetings will change, too. Armed with all of this information, you’ll be able to greet people in Türkiye confidently and respectfully!