法國的11大公共假期:詳細介紹、放假安排與節慶規劃建議

On THIS PAGE Jump to
Author image
撰寫者 Isabella Torres
Nov 28, 2024 3分鐘閱讀

您是否正在計劃前往法國旅行?

在國定假日,例如巴士底日,许多商家可能會關門,但您可能仍能发现购物中心或重要服务场所仍然营业,不过时间较短。

有一个实用的小贴士:别忘了携带您的iRoamly法國旅行eSIM保持連線,這樣您就可以迅速了解营业时间,尽情享受您在城市的时光。

French Public Holidays

法國的公共假期

法國有11个官方公共假期,其中有4个固定假日(因为它们总是在星期天,所以会顺延至星期一)。

无论是参观还是生活在法国,这些日子都是体验当地文化和节日传统的绝佳机会。

法國公共假期表

日期

傳統中文名稱

Local name

1月1日

元旦

Jour de l'An

流動假期

聖週五

Vendredi Saint

流動假期

復活節星期一

Lundi de Pâques

5月1日

勞動節

Fête du Travail

5月8日

勝利日

Victoire 1945

流動假期

聖母升天節

Ascension

流動假期

聖靈降臨節星期一

Lundi de Pentecôte

7月14日

國慶日

Fête Nationale Française

8月15日

聖母升天日

Assomption

11月1日

萬聖節

Toussaint

11月11日

休戰日

Armistice 1918

12月25日

聖誕節

Noël

12月26日

聖斯蒂芬日

Saint Etienne

11個法定假日應該做什麼?

1. 新年 (Jour de l’An, 1月1日)

新年在法國以壯觀的煙火和盛宴來慶祝——注意在主要城鎮和城市中,慶祝活動可能會蔓延到街頭!如果你在巴黎過新年,那麼觀賞艾菲爾鐵塔的煙火絕對是在巴黎必須要做的事情之一。

New Year’s Day in France

活動:巴黎的街頭派對;與家人共進晚餐並為即將到來的一年舉杯祝福。

食品或紀念品:豪華巧克力禮盒;典型法式風格的糕點。

提示:預計活動會晚些開始,因為大多數人會因為前一晚的慶祝而晚起。

2. 耶穌受難日 (Vendredi Saint, 日期不定)

主要在阿爾薩斯和摩澤爾觀察,這一天是教堂禮拜和靜靜沉思耶穌基督受難的日子。

活動:在教堂禮拜中欣賞特別的禮拜音樂。

食品或紀念品:市場上出售的手工藝品。

提示:這不是全法國的公共假日,因此大多數地區會正常營業——阿爾薩斯和摩澤爾的氛圍會顯得非常安靜。

3. 復活節星期一 (Lundi de Pâques, 日期不定)

在復活節星期一歡迎春天和色彩,人們在城市與鄉村公園舉辦尋蛋活動,這一天充滿了樂趣和家庭參與。

Beautifully Crafted Easter Eggs

活動:社區組織的復活節尋蛋活動;一些主題公園,如巴黎迪士尼樂園會舉辦特別活動。

食品或紀念品:復活節最美味的巧克力或精美手繪蛋。

提示:這是放假的一天,是短途旅行的高峰期——早起的人有更多的機會找到好位置!

4. 勞動節 (Fête du Travail, 5月1日)

五一是全國勞動者的節日,傳統活動包括工會權益抗議和贈送象徵幸運的鈴蘭花枝。

活動:參與勞動權利集會或獨具特色的抗議活動;全國各地社區節日。

食品或紀念品:一枝手選的鈴蘭,當天的象徵。

提示:全國大多數商店都會關門,因此可以享受懶散的野餐或短途旅行。

5. 歐洲勝利日(勝利1945年,5月8日)

歐洲勝利日標誌著第二次世界大戰在歐洲的結束,整個國家舉行遊行、感恩儀式和紀念活動。

Victory in Europe Day

活動:參加遊行和紀念儀式,尤其是在巴黎。

食品或紀念品:街頭活動中會有戰爭紀念物出售。

提示:巴黎的香榭麗舍大街是關鍵地點,許多活動在此舉行——提早到達以占據最佳位置。

6. 升天節(升天,日期不定)

在升天節,許多市民會選擇外出度過一個長週末——由於假日一般在星期四,許多人會選擇請一天假湊成四天的小長假。

活動:舉行文化節和音樂會,並提供免費活動。

食品或紀念品:市場上通常出售地方特產的葡萄酒和熟食。

提示:國內航班會很受歡迎——建議提前預定。

7. 聖靈降臨節星期一(聖靈降臨節星期一,日期各異)

聖靈降臨節星期一曾是一個全國公眾假期,現在多數公司將它作為銀行假日或自願假期。

活動:參加當地慈善活動;探索當地公園。

食品或紀念品:通常在慈善活動或當地商店中可購買到手工藝品。

提示:博物館和旅遊景點的開放時間會有所不同。

8. 巴士底日(7月14日 - 法國國慶節)

法國國慶日,巴士底日是個充滿煙火、遊行和聚會的日子,紀念法國大革命的開端。

Bastille Day

活動:觀看巴黎壯觀的軍事遊行和埃菲爾鐵塔的煙火表演。

食品或紀念品:三色配件和有巴士底日標識的小物品。

提示:會有大量人群,尤其是在地標周圍,提早到達占據好位置。

9. 聖母升天節(8月15日 - 聖母升天)

這是一個天主教節日,通過參加教堂儀式以及在某些地區以遊行或當地集會慶祝。

活動:參加彌撒或參加當地活動,尤其是在小城鎮中。

食品或紀念品:在市場上可嘗試當季特產和地方美食。

提示:這是一個較為安靜的假日,非常適合參加低調的宗教或鄉村傳統活動。

10. 諸聖節(11月1日 - 萬聖節)

這是個紀念的日子,人們整理和裝飾他們所愛之人的墓地,傳統上會用菊花。

All Saints’ Day

活動:參觀古老墓地,參加教堂禮拜。

食物或紀念品:用花卉和蠟燭裝飾墓地。

提示:氛圍安靜而沉思;是體驗歷史或靜心反思的好機會。

11. 停戰日(11月11日 - 1918停戰日)

紀念一戰停戰協議的簽署,11月11日是一個莊嚴的日子,舉行和平和紀念的儀式。

活動:參加紀念活動,參觀戰爭紀念碑和博物館。

食物或紀念品:歷史書籍和罌粟花主題的紀念品(紀念象徵)。

提示:在全法國於上午11點舉行一分鐘默哀;要尊重這個傳統。

12. 聖誕節(12月25日 - Noël)

聖誕節是歡慶的一段時光,有節日集市、美食和普遍的歡樂。街道上滿是裝飾和歡愉的氣氛,使法國的聖誕節成為充滿傳統和喜悅的神奇時刻。

Christmas Day

活動:逛逛聖誕市場,可能也可參加半夜彌撒。

食物或紀念品:享用bûche de Noël(聖誕樹幹蛋糕)還有購買手工製作的禮品。

提示:謹慎安排——法國大部分地方聖誕節都不營業。

13. 聖史蒂芬節(12月26日 – 聖艾蒂安)

在阿爾薩斯和摩澤爾地區,聖史蒂芬節延續聖誕節慶祝,經常讓社區聚在一起,享受更多家庭時光與宴席。

活動:繼續與親朋好友聚會,參觀仍在營業的聖誕市集。

食物或紀念品:打包剩下的薑餅和其他節日食物。

提示:在忙碌的聖誕季後放鬆,享受冬日季節和當地節慶。

常見問題

法國的主要公眾假期有哪些?

主要假期包括國慶日(7月14日),新年(1月1日),勞動節(5月1日)和聖誕節(12月25日)。

法國哪一天最熱鬧?

國慶日會非常熱鬧,吸引大批人群觀賞煙花匯演、遊行和各種慶祝活動。

為什麼7月14日對法國人如此重要?

這天標誌著法國大革命的開始和巴士底監獄的攻占,那座監獄是舊政權的象徵。

法國最著名的假期或慶典是什麼?

國慶日。它的盛大軍事遊行和煙火表演被視為法國年度的“必看”活動。

結論

無論是您在巴黎街頭引領巴士底日大遊行,還是在復活節星期一參加煮蛋比賽,親身體驗這個國家的節日氛圍,可以讓您對這段時間在美麗的法國留下深刻印象。

如果您希望充分體驗這些節日,請妥善安排您的旅行!